Bank Spółdzielczy w Trzebieszowie


Trzebieszów Drugi 33
21-404 Trzebieszów Drugi

25 506 58 00

25 796 06 66

info@bstrzebieszow.pl
AE:PL-65482-91260-VHCSR-22

Dostępność

Deklaracja dostępności Banku Spółdzielczego w Trzebieszowie

Bank Spółdzielczy w Trzebieszowie, zwany dalej Bankiem zapewnia o stale doskonalonej dostępności swoich usług w zakresie bankowości detalicznej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 26 kwietnia 2024r o zapewnianiu spełniania wymagań dostępności niektórych produktów i usług przez podmioty gospodarcze.

Bank Spółdzielczy w Trzebieszowie dokłada wszelkich starań, aby zapewnić dostępność oferowanych usług dla wszystkich użytkowników, w tym osób z niepełnosprawnościami.

Naszym celem jest tworzenie przestrzeni – zarówno online, jak i stacjonarnie – przyjaznej i dostępnej dla każdego. Chcemy, aby każda osoba, niezależnie od swoich możliwości, mogła swobodnie korzystać z naszych produktów, usług i informacji.

Zapewniamy naszym klientom dostęp do usług bankowości detalicznej na kilka sposobów – poprzez placówki bankowe, bankowość internetową, aplikację mobilną, bankomaty
i wpłatomaty.

W działaniach związanych z dostępnością kierujemy się obowiązującymi regulacjami prawa krajowego, międzynarodowymi standardami, w szczególności wytycznymi WCAG 2.1 (Web Content Accessibility Guidelines) na poziomie AA oraz dobrymi praktykami.

Dostępność cyfrowa

Strona WWW

Dbamy o to, aby strona internetowa www.bstrzebieszow.pl była dostępna dla wszystkich użytkowników – również dla osób z różnymi rodzajami niepełnosprawności.
Serwis został zaprojektowany zgodnie z międzynarodowym standardem WCAG 2.1 na poziomie A/AA, który określa zasady dostępności treści cyfrowych dla osób z ograniczeniami percepcyjnymi, ruchowymi i poznawczymi.

Bank zapewnia dostępność cyfrową środowiska teleinformatycznego. W szczególności dotyczy to aplikacji mobilnych Nasz Bank, oraz strony internetowej.

Co oferujemy w zakresie dostępności

Na stronie wdrożyliśmy szereg rozwiązań, które ułatwiają korzystanie z serwisu osobom z różnymi potrzebami – w tym z niepełnosprawnościami wzroku, słuchu, ruchu czy trudnościami poznawczymi.

Struktura i nawigacja

1.Możesz poruszać się po stronie za pomocą samej klawiatury – bez potrzeby używania myszy.

  1. Fokus klawiaturowy (czyli podświetlenie aktywnego elementu) jest dobrze widoczny – łatwo odnajdziesz się na stronie.
  2. Każdy aktywny element (np. przycisk, link) wyraźnie zaznacza się po najechaniu lub wyborze.
  3. Treść strony została ułożona z wykorzystaniem logicznej i hierarchicznej struktury nagłówków (H1–H6), co ułatwia nawigację przy użyciu czytników ekranu i skrótów klawiaturowych.

Czytelność i kontrast

  1. Zadbaliśmy o odpowiedni kontrast między tekstem a tłem – dzięki temu wszystkie treści są czytelne także dla osób słabowidzących.
  2. Strona pozwala na skalowanie treści do 190% bez utraty funkcjonalności.
  3. Informacje nie są przekazywane wyłącznie kolorem – stosujemy również symbole, teksty lub ikony, aby zapewnić zrozumienie komunikatu.
  4. Teksty piszemy prostym, zrozumiałym językiem.

Grafiki i multimedia

  1. Wszystkie istotne grafiki i zdjęcia posiadają alternatywne opisy (atrybuty alt) – osoby korzystające z czytników ekranu mogą usłyszeć, co przedstawia obraz.
  2. Nie stosujemy migających lub błyskających elementów – dzięki temu strona jest bezpieczna dla osób z padaczką fotogenną.

Dostosowanie do różnych urządzeń

  1. Strona jest w pełni responsywna – działa poprawnie na komputerach, tabletach i smartfonach.
  2. Elementy interfejsu (np. przyciski) są odpowiednio duże i czytelne, również przy obsłudze dotykowej.

Kompatybilność z technologiami wspomagającymi

  1. Serwis jest kompatybilny z popularnymi czytnikami ekranu (takimi jak NVDA, JAWS, VoiceOver).
  2. Zadbaliśmy o prawidłową semantykę kodu HTML oraz zastosowanie atrybutów ARIA, co ułatwia interpretację zawartości przez technologie wspierające.

Bankowość elektroniczna i aplikacja mobilna

Nasza bankowość elektroniczna to:  system bankowości internetowej oraz Aplikacja Mobilna Nasz Bank (Android) i (iOS).

Nasza bankowość elektroniczna jest częściowo zgodna z wymaganiami ustawy z dnia 26 kwietnia 2024 r. o zapewnianiu spełniania wymagań dostępności niektórych produktów i usług przez podmioty gospodarcze,  dlatego na bieżąco pracujemy nad udostępnieniem kolejnych funkcjonalności. 

Aby zapewnić Ci dostępność i bezpieczeństwo, w naszych systemach używamy prostego języka, dzięki temu są intuicyjne, proste w obsłudze, a treść ekranów może zostać odczytana przez programy komputerowe.

Aplikacja została zaprojektowana z myślą o różnych rozdzielczościach ekranu, co zapewnia wygodę korzystania na komputerach, tabletach i smartfonach. Układ aplikacji dynamicznie dopasowuje się do rodzaju i orientacji ekranu.

Dostępność kanału telefonicznego

Bank umożliwia dostęp do rachunku za pośrednictwem telefonu poprzez serwis „Bankofon”. Po uruchomieniu tej usługi posiadacz rachunku może sprawdzić saldo na rachunkach.

Bank zapewnia również  dostępność usług przez telefon stacjonarny, który podany jest na stronie internetowej www.bstrzebieszow.pl, oraz w kontakcie bezpośrednim z pracownikami Banku. Brak w naszym Banku infolinii.

Dostępność usług w kanale stacjonarnym

Oferujemy i świadczymy następujące usługi, zgodnie z art. 5 pkt 30 ustawy z dnia 26 kwietnia 2024 r. o zapewnianiu spełniania wymagań dostępności niektórych produktów i usług przez podmioty gospodarcze: kredyt konsumencki i hipoteczny oraz usługi płatnicze i powiązane z rachunkiem płatniczym.

Zapewniamy dostępność naszych usług w szczególności na etapach:
1) przedstawienie oferty klientowi,
2) wnioskowanie o produkt,
3) zawierania umowy,
4) obsługi produktu – od zawarcia umowy do zakończenia obsługi produktu.

Dostępność usług zapewniamy poprzez odpowiednie przygotowanie dokumentów i materiałów, w szczególności: ulotek lub innych materiałów promocyjnych, treści na naszej stronie internetowej, formularzy, wniosków, regulaminów, pism.

Informacje niezbędne do korzystania z usług znajdziesz:

  1. w regulaminach związanych ze świadczeniem usługi, z którymi możesz zapoznać się w oddziale banku, drogą mailową oraz na stronie www.bstrzebieszow.pl  . Regulaminy zostały dostosowane do standardów WCAG.
  2. w umowach związanych ze świadczeniem usługi, z którymi możesz zapoznać się
    w oddziale banku ,drogą mailową.

Bank zapewnia dostępność treści części regulaminów w formach dostępnych dla osób ze szczególnymi potrzebami zgodnie z wymogami Prawa bankowego poprzez zastosowanie prostego języka, odpowiedniego rodzaju i wielkości czcionki, odpowiednich odstępów.

Bank oferuje i świadczy na dzień sporządzenia niniejszej deklaracji następujące usługi :

  •  Kredyt konsumencki:
    • Kredyt gotówkowy
    • Kredyt w rachunku oszczędnościowo rozliczeniowym
    • Kredyt ekologiczny
  • Limit odnawialny:
    • Kredyt w ROR
  • Kredyt hipoteczny:
    • Kredyt mieszkaniowy „Nowy Dom”
    • pożyczka zabezpieczona hipoteką
    • kredyt hipoteczny dla klientów indywidualnych
    • kredyt konsolidacyjny

Usługi płatnicze powiązane z rachunkiem płatniczym :

  • Rachunki ROR:
    • Podstawowy Rachunek Płatniczy (PRP)
    • Podstawowy Rachunek Płatniczy (PRP) +13
    • Konto Junior
    • Konto Junior +13
    • Rachunek „Konto Mobilne”
    • Rachunek „Konto z kropką”
    • Rachunek „Wygodne Konto”
    • Rachunek oszczędnościowy w walutach obcych (USD, GBP)
    • Rachunek oszczędnościowy w walutach obcych (EURO)

Informacje niezbędne do korzystania z usług znajdziesz w umowach i regulaminach  związanych ze świadczeniem usługi.

Regulaminy :

Regulamin kredytu w rachunku oszczędnościowym rozliczeniowym, Regulamin kredytów hipotecznych dla klientów indywidualnych, Regulamin kredytu konsolidacyjnego, Regulamin udzielania kredytów gotówkowych dla osób fizycznych, Regulamin kredytu ekologicznego, Regulamin udzielania pożyczek zabezpieczonych hipoteką dla osób fizycznych,

Regulamin otwierania i prowadzenia rachunków bankowych.

Umowy i regulaminy w przystępnej formie

Wszystkie nasze umowy i regulaminy przygotowujemy w sposób, który ułatwia ich zrozumienie:

  • piszemy prostym i jasnym językiem,
  • udostępniamy je w pliku PDF, który spełnia wymagania dostępności (standard WCAG 2.1),
  • dzięki temu osoby ze szczególnymi potrzebami mogą samodzielnie zapoznać się z dokumentami,

Naszym celem jest, by każdy klient – niezależnie od swoich możliwości – rozumiał, jakie usługi oferujemy i na jakich zasadach.

Dostępność komunikacyjno-informacyjna

Chcemy, aby korzystanie z naszych usług było łatwe i dostępne dla wszystkich klientów, niezależnie od ich potrzeb. Wprowadzając te udogodnienia, staramy się zapewnić jak najlepszą komunikację, największą wygodę oraz bezpieczeństwo dla osób z różnymi rodzajami niepełnosprawności.

Bank zapewnia dostępność treści regulaminów w formach dostępnych dla osób ze szczególnymi potrzebami – zastosowanie prostego języka, odpowiedniego rodzaju i wielkości czcionki, odpowiednich odstępów.

Udogodnienia dostępne w naszych placówkach:

  • Pętle indukcyjne: systemy wspomagające słyszenie dla osób korzystających z aparatów słuchowych lub implantów ślimakowych,
  • Pomoce dla osób niedowidzących: lupy powiększające oraz specjalne ramki ułatwiające złożenie podpisu,
  • Wstęp z psem asystującym/przewodnikiem.

Bank przyjął prosty język jako standard komunikacji, który obowiązuje wszystkich pracowników.

W trosce o zapewnienie wysokiej jakości obsługi nasi  pracownicy placówek przeszli szkolenie z zakresu obsługi osób ze szczególnymi potrzebami.

Kontakt w przypadku problemów z dostępnością :

W przypadku problemów z dostępnością strony internetowej lub jej elementów, prosimy o kontakt:

  1. pocztą tradycyjną kierując pismo na adres korespondencyjny placówki Banku; Trzebieszów Drugi 33 21-404 Trzebieszów
  2. telefonicznie  pod numerem 255065800 lub pocztą elektroniczną na adres e-mail: info@bstrzebieszow.pl
  3. za pośrednictwem systemu bankowości internetowej;
  4. pisemnie lub ustnie w placówkach Banku,
  5. elektronicznie na skrzynkę: AE:PL-65482-91260-VHCSR-22 w ramach usługi e-Doręczenia (musisz mieć kwalifikowany podpis elektroniczny).

Dostępność bankomatów/wpłatomatów

Audio w bankomatach

Bank dba o dostępność swoich usług bankowych, w tym bankomatów/wpłatomatów, dla jak najszerszego kręgu klientów, w tym osób z niepełnosprawnościami.

W Bankomatach dostępna jest funkcja głosowa, która po  podłączeniu słuchawek pozwala osobom niewidomym lub słabowidzącym oraz głuchym na samodzielne korzystanie z urządzenia. Głosowe instrukcje prowadzą użytkownika przez procesy takie jak wybór opcji, wpisywanie PIN-u, czy pobieranie gotówki. Dostępność poszczególnych bankomatów/wpłatomatów będzie sukcesywnie dostosowywana w ramach 5-ciu funkcjonalności:

  • Klawiatura PIN z oznaczeniem Braille
  • Naklejki z oznaczeniem w Braillu
  • Usługa asysty głosowej
  • Brak barier architektonicznych
  • Dostęp dla osób poruszających się na wózkach z asystą

Informacja o dostępności architektonicznej

Staramy się, aby nasze placówki były dostosowane do potrzeb osób ze szczególnymi potrzebami. Dostępność architektoniczną Bank zapewnia w szczególności poprzez:

- do każdej z lokalizacji banku możliwe jest wejście z psem przewodnikiem;

- każda lokalizacja wyposażona jest w system (dzwonek) przywoławczy dla osób niepełnosprawnych;

- Centrala i niektóre Oddział  posiadają podjazdy dostoswane do potrzeb osób ze szczególnymi potrzebami;

- każda lokalizacja wyposażona jest  w pomieszczenia umożliwiające indywidualną obsługę dla osób ze szczególnymi  potrzebami.

- Pracownicy Banku umożliwiają asystę dla osób o ograniczonej możliwości poruszania się oraz osób niewidomych i niedowidzących.

 Lokalizacja placówek Banku:

  1. Centrala i Oddział w Trzebieszowie Drugim 33, 21-404 Trzebieszów Drugi
  2. Oddział Kąkolewnica, ul. Lubelska 7, 21-302 Kąkolewnica
  3. Oddział Łuków, ul. Międzyrzecka 62, 21-400 Łuków
  4. Oddział Stoczek Łukowski, ul. Wojska Polskiego 7, 21-450 Stoczek Łukowski
  5. Oddział Wojcieszków, ul. Kościelna 40, 21-411 Wojcieszków
  6. Filia Adamów,  ul. Plac Śniegockich 1, 21-412-Adamów
  7. Filia Łuków, ul. Piłsudskiego 17, 21-400 Łuków
  8. Filia Biała Podlaska, ul. Brzeska 37, 21-500 Biała Podlaska

Informacje o dostępności architektonicznej punktów obsługi znajdziesz na stronie internetowej Banku w zakładce Placówki Banku.

Symbole graficzne (znajdujące się na stronie internetowej) wraz z ich opisem, którymi posługujemy się dla opisu dostępności architektonicznej/udogodnień w naszych placówkach:

niepełnosprawny - symbol opisujący miejsce dostępne architektoniczne – bezpośrednie otoczenie i miejsce obsługi pozwalają osobie na wózku poruszać się  samodzielnie.

niepełnosprawny - symbol opisujący miejsce dostępne architektonicznie z utrudnieniami – w bezpośrednim otoczeniu lub samym miejscu obsługi znajdują się przeszkody, które powodują, że osoba poruszająca się na wózku wymaga asystenta lub wsparcia pracownika punktu obsługi.

pies - pies asystujący – symbol wskazujący na możliwość wejścia do placówki z psem asystującym.
oko - symbol wskazujący na udogodnienia dla osób niewidzących i niedowidzących – w miejscu oznaczonym tym symbolem obsłużymy osobę niewidzącą/niedowidzącą.

ucho - symbol wskazujący na urządzenie wspomagania słuchu dla osób z niepełnosprawnością słuchu – w miejscu oznaczonym tym symbolem obsłużymy osobę z niepełnosprawnością słuchu.

parking - symbol określający parking przy placówce Banku bądź w odległości do 100 metrów od placówki.

 

Skargi związane z dostępnością produktów i usług

Każdy ma prawo złożyć do nas skargę, jeżeli uważasz, że usługi bankowości detalicznej lub produkty wykorzystywane do ich oferowania lub świadczenia nie są dla Ciebie dostępne.

Dokładamy wszelkich starań, aby świadczone usługi i oferowane produkty spełniały oczekiwania naszych klientów oraz były zgodne z obowiązującymi regulacjami prawnymi oraz standardami dostępności.

Jeśli jednak jesteś z nich niezadowolony/a i uważasz, że nie są one dla Ciebie dostępne lub napotkałeś/aś inne trudności – masz prawo złożyć skargę. Każde zgłoszenie jest przez nas traktowane poważnie i rozpatrywane indywidualnie w możliwie najkrótszym czasie.

Skarga może dotyczyć różnych aspektów braku dostępności m.in.:

  • strony internetowej Banku dla osób ze szczególnymi potrzebami ( brak możliwości odczytu przez czytnik ekranu)
  • aplikacji mobilnej Banku dla osób ze szczególnymi potrzebami
  • sposobu świadczenia usługi przez Bank lub dokumentów i informacji o świadczonej usłudze (np. brak możliwości otrzymania umowy w powiększonym druku ).

Skargę możesz złożyć :

  • telefonicznie – 255065800  
  • pisemnie – wysyłając list na adres: Bank Spółdzielczy w Trzebieszowie 21-404 Trzebieszów Drugi 33 lub na adres dowolnej placówki Banku Spółdzielczego w Trzebieszowie
  • osobiście – w najbliższej placówce Banku Spółdzielczego w Trzebieszowie
  • elektronicznie - poprzez system bankowości elektronicznej lub pocztę elektroniczną (info@bstrzebieszow.pl)
  • elektronicznie na skrzynkę: AE:PL-65482-91260-VHCSR-22 w ramach usługi e-Doręczenia.

Twoja skarga powinna zawierać:

  • Twoje imię i nazwisko (lub nazwę Twojej firmy/instytucji)
  • Twój adres, e-mail lub numer telefonu, żebyśmy mogli się z Tobą skontaktować. Powiedz nam, jak wolisz, żebyśmy się z Tobą kontaktowali.
  • Opis produktu lub usługi, której dotyczy skarga.
  • Opis tego, co jest niedostępne i czego oczekujesz od banku, żeby to naprawić.
  • Datę złożenia skargi.
  • Twój podpis (jeśli wysyłasz skargę pocztą).

W tym celu możesz skorzystać z naszego formularza zawartego na stronie internetowej.

Możemy nie rozpatrzeć Twojej skargi, jeśli:

  • Nie podałeś swoich danych kontaktowych.
  • Ta sama sprawa była już rozpatrywana i nic nowego się nie stało.
  • Twoja skarga jest niezrozumiała i nie możemy dowiedzieć się, o co chodzi.
  • Twoja skarga nie dotyczy naszych usług bankowych lub ich dostępności.
  • Złożyłeś skargę po terminie (jeśli takie terminy istnieją, co rzadko dotyczy spraw o brak dostępności).

Ważne: Jeśli nie zajmiemy się Twoją skargą, poinformujemy Cię o tym i powiemy dlaczego.

Bank udziela odpowiedzi na skargę w terminie 30 dni od daty jej otrzymania . W szczególnie skomplikowanych przypadkach uniemożliwiających rozpatrzenie skargi i udzielenie odpowiedzi w powyższym terminie, Bank zawiadamia konsumenta w sposób, jaki konsument w skardze wskazał jako preferowany, o przyczynie zwłoki oraz wskazuje nowy termin rozpatrzenia skargi i udzielenia odpowiedzi, nie dłuższy niż 60 dni od dnia otrzymania skargi.

Odpowiemy Ci w taki sam sposób, w jaki złożyłeś skargę (na przykład e-mailem, jeśli wysłałeś e-maila), chyba że zgodzisz się na inną formę.

Nasza odpowiedź będzie jasna i powie Ci:

  • Jak rozpatrzyliśmy Twoją skargę.
  • Dlaczego tak zdecydowaliśmy (podamy przepisy prawa lub nasze zasady).
  • Co zrobimy dalej (jeśli to konieczne).
  • Co możesz zrobić, jeśli nie zgadzasz się z naszą odpowiedzią (np. odwołać się lub skorzystać z pomocy Rzecznika Finansowego).

Informacje na temat możliwości złożenia skargi znajdziesz tutaj: www.bstrzebieszow.pl

 

Data sporządzenia deklaracji: 27.06.2025r.
 

wstecz
Zamknij x
W ramach naszej strony stosujemy pliki cookies w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, dzięki czemu dostosowuje się ona do Państwa indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Więcej informacji znajduje się w naszej Polityce cookies.